首页 | 考研信息及复习指导 新闻动态 | 报考指南 | 复试调剂 | 复习指导 | 院校导航 | 专业学位 | 经验心得 | 客服中心 | 投稿 | 合作 ·付款方式·联系方式·服务保障
考研专卖店 试卷笔记 | 公共课书籍 | 辅导班 | 专业教材 | 学习卡 | 下载免费资料 政治资料 | 英语资料 | 数学资料 | 专业课资料 | 其他资料 | 收藏本站 设为首页
专 题 栏 目
最 新 热 门
最 新 推 荐
相 关 文 章
北京第二外国语学院2006年小语
北京第二外国语学院2006年北京
北京第二外国语学院2006年保送
北京第二外国语学院企业管理专
北京第二外国语学院国际贸易学
北京第二外国语学院外国语言学
北京第二外国语学院俄语语言文
北京第二外国语学院英语语言文
北京第二外国语学院各专业2005
北京第二外国语学院旅游管理专
Q
导航: 易考网 >> 院校导航 >> 北京高校 >> 北京第二外国语学院 >> 文章正文
 >> 北京第二外国语学院德语系简介         
北京第二外国语学院德语系简介
北京第二… 文章来源:北京第二外国语学院 点击数: 更新时间:2006-1-5     
[ 字体:缩小 正常 放大 | 双击自动滚屏 ]
请选择合适的字体颜色:

德语专业成立于1964年, 当时和日语专业组成德日系。1972年1月和俄语专业、捷克语专业、阿尔巴尼亚语专业组成东欧语系。1991年与俄语、法语、西班牙语、阿拉伯语合并为外语系。1999年底,德语系成立。德语系成立以来不断发展壮大,目前有本科在校生256人,2004年将增加到290人,2004年将招收研究生。德语系与国外院校保持着校际交流关系,学生学习期间,可以自愿赴德国友好交流院校学习一年,并有机会转入德国大学进修、深造。


德语系中外师资雄厚,思想解放,锐意革新,教学方法先进,教学设备齐全。德语系现有教授2名、副教授5名、讲师7名,德国专家2名。绝大部分教师都曾在国外留学或进修,并经过专业的教学法培训。舒雨教授为“全国优秀教师”。原德语专家格?施伦克尔为我院第一位获得“二外优秀教师”称号的外国专家。师资结构将从目前以语言教师为主、专业重点领域教师缺乏的状况,发展成一支以高水平的语言教师、高层次的专业教师、高质量的外聘教师(外校教师或兼职教授)合理组成的专业教师队伍。


德语系经过几年来与国际接轨的专业教学改革,确定以中德跨文化交际为重点方向,建立了全新的课程设置体系,开辟了德语语言教学和相关专业教学密切结合的崭新教学途径。教学改革目标及措施主要有:加强本科基础语言教学,改进教学方法,明确以交际能力为导向的教学目标,改革基础阶段语言考试的内容、比重和形式,从以语言知识为主的考试转变为以语言能力为主的考试,与国际接轨。为提高学生的自主学习能力,在本科基础阶段开设系统语法课、学习方法课、科学工作方法课、交谈模式课、初级研讨课。在本科专业学习阶段开设6门基础理论讲座课:语言学导论、翻译学导论、文化学导论、跨文化交际导论、经济学导论、文学概论。这些课程的高级版可以直接作为研究生课程。专业阶段分为三个重点领域:旅游领域的跨文化交际、经济领域的跨文化交际、中德跨文化翻译。每一领域设立八门主干课程,同时设立跨领域的选修课程。这些课程大部分为高级研讨课课型,或研究项目与实践项目课。其中某些课程与研究生课程内容相关,其高级版也可以直接作为研究生课程。
在搞好教学改革的同时,德语系在科研方面也硕果累累:正在实施的科研项目包括国际合作项目2项;市局级项目3项;院级项目5项;系级项目10余项;参与省部级项目1项。主要的科研成果有:《智慧的闪光》、《德语旅游口语教程(修订版)》、《外国人看中国文化(修订版)》、《德语语言学教程》、《德语“达福”考试指南与模拟试题》、《现代德语》、《德语成语词典》、《袖珍德汉技术词典》;重要的译作有《争雄世界》、《荒原狼》、《屠夫》、《格林童话全集》、《霍夫曼小说选·伐伦矿山》、《成功》系列丛书,论文40余篇,其中在国际学术会议和国际杂志上发表的有6篇。


德语系培养德、智、体、美全面发展,会求知、会做人、会做事、会共处,适应社会政治、经济、文化迅速发展变化的需要,能在外事、经贸、文化、教育、旅游等领域从事跨文化的翻译、研究、教学、咨询、管理以及外语文秘工作的复合型应用性人才,毕业生深受用人单位的欢迎。

文章录入:jijie0717    责任编辑:admin 
  • 上一条文章:

  • 下一条文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    易考网版权、投稿与免责申明:

    1)凡本网署名文字、图片和音视频稿件,版权均属易考网所有。任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明稿件来源:易考网,违者本网将依法追究责任。
    2)本网注明"文章来源:xxx(非本站)"的文章均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的。此类稿件并不代表本网观点,本网不承担此类稿件侵权行为的直接责任及连带责任。
    3. 如因作品内容、版权等需要同本网联系的,请在作品在本网发表之日起30日内联系,否则视为放弃相关权利。

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    | 关于我们 | 网站导航 | 招聘信息 | 广告业务 | 网站申明 | 客服中心 | 联系我们